The Vietnamese phrase "nhiều lời" translates to "garrulous" or "loquacious" in English. It describes someone who talks a lot, often excessively or unnecessarily.
Explanation:
Basic Meaning: "Nhiều lời" indicates that a person tends to speak a great deal, sometimes more than what is needed or appropriate.
Usage: You can use "nhiều lời" to describe a person’s behavior in conversations, especially when they are overly chatty.
Example:
Simple Sentence: "Cô ấy rất nhiều lời." (She is very talkative.)
In this sentence, "nhiều lời" emphasizes that the woman tends to talk a lot.
Advanced Usage:
You might use "nhiều lời" in a more nuanced way to indicate that someone's chatter can be entertaining or annoying, depending on the context.
Example: "Bữa tiệc hôm qua có nhiều người, nhưng một người trong số họ thì thật nhiều lời." (There were many people at the party, but one of them was really talkative.)
Word Variants:
Nhiều: means "many" or "much."
Lời: means "words" or "speech."
Together, they literally mean "many words."
Different Meanings:
While "nhiều lời" primarily refers to being talkative, it can also imply that someone is verbose, meaning they may use more words than necessary to express their thoughts.
Synonyms:
Conclusion:
"Nhiều lời" is a useful phrase when describing someone who has a tendency to speak at length.